vrijdag 28 februari 2014

dress up


I bought this wood & wool stool a while ago. He moves around in my house and looks stunning everywhere. The other day I ordered a new cover for my stool. Now it can play dress up. Happy Friday!

woensdag 26 februari 2014

orange


Woensdag geluk:
Een paar bossen oranje ranonkels (van de markt)
Jamie magazine (comfort food, wie houdt er niet van?)
En chocolade...


Wednesday happiness:
Bright orange ranunculus (from the market in Maastricht)
Jamie magazine (comfort food, what's not to love?)
And chocolate...

zondag 23 februari 2014

new little love...



....new little life. Mijn broer en zijn vrouw zijn in verwachting, hoera! Ik heb me nog nooit zo gevoeld, zo blij, zo gelukkig, zo verliefd al op dat kleine mini babietje. Het lieve zachte wollen dekentje is een cadeautje voor hen, zodat mini baby knus en warm in bedje ligt tijdens de koude Zweedse winternachten. Het schattige [ik hou jou]kaartje, kreeg ik van Ingrid


...new little life. My brother and his wife are expecting a baby! I've never felt like this, so happy and already so in love with this tiny little baby. The sweet wool blanket is a present for them, so tiny baby feels comfy and warm during the cold Swedish nights. The cute [ik hou jou]card is made by Ingrid.

donderdag 20 februari 2014

Urban Jungle Bloggers 1 Plant - 3 Stylings



Dit is de eerste keer dat ik mee doe aan de geweldige Urban Jungle Bloggers serie. Het is een initiatief van bloggers Judith en Igor. Deze maand staat in het teken van hoe 1 plant op 3 verschillende manieren in je interieur kan schitteren. Ik koos voor de plant Phlebodium of zinkvaren. Het is dé plant voor mij, omdat hij zich makkelijk aanpast aan verschillende klimaten en een echte survivor is. Verder ben ik weg van de prachtige grijsgroene kleur. Zoals ik hier al schreef, ben ik helaas niet gezegend met groene vingers en gaan er helaas nogal wat planten dood in mijn huis. Fingers crossed voor deze!
Fris en licht is mijn motto wat betreft styling! Dat is waarschijnlijk wel terug te zien aan de terracotta pot en de kleuren die ik gebruik.
1. Het wood & wool sign  NEONGROEN maakte Ingrid voor mij en staat normaal op de vensterbank.
2.  In de slaapkamer lijkt de plant zich ook thuis te voelen, naast een stapeltje mooie boeken (waaronder een paar éditions paumes), een papieren kat (eigenlijk is het een grappige cadeauverpakking) en een prachtige poster van La Farme met een, voor de plant, hopelijk geruststellende tekst.
3. Als laatste is de plant gecombineerd met allerlei groene items. In het bos van de luiaard gaat over het behoud van de natuur, het groene blaadje is er een van de memories kaartjes, groene masking tape en een takje van een Himalaya plantje.

Ik vond het erg leuk om mee te doen!


This is my first try to join the amazing Urban Jungle Bloggers series. An amazing initiative by bloggers Judith and Igor. This month it's all about 3 ways to style 1 plant in your interior. I chose the Phlebodium as it is a perfect match for me, a real survivor. Here I blogged about my non existing keeping-plants-alive-gene, so fingers crossed and hope for the best with this one!
Fresh and light is my motto. Just look at the terracotta pot and the colors I used.
1. The wood & woolsign NEONGROEN, is made for me by Ingrid.
2. This plant also seems to feel at home in the bedroom. Next to a set of lovely books (a few are éditions paumes), a funny cat giftbox and a beautiful print by La Farme which hopefully reassures my lovely plant in staying alive.
3. Here's a combination of all kinds of green. The plant, a lovely pop up book In het bos van de luiaard about saving and preserving nature, a little leave card (part of the memories cards), green masking tape and a leave of a Himalay plant.

I really enjoyed this!



zondag 16 februari 2014

sunday sweetness


Mooie kleuren, vormen en materialen hebben altijd al mijn aandacht getrokken. De gele citroen in die prachtige antieke puddingvorm (ik vond deze in een antiekzaakje in het dorp), verse tulpen met veel blad op een mintgroen dienblad, mooi verpakte chocolade (waar ik niet zonder kan en die, naast heel lekker, ook nog fairtrade is) op een prachtig oud bord en de memories cards waar ik zo ongeveer verliefd op ben. Elk kaartje nog mooier dan het andere. Er zitten envelopjes bij en lieve gouden stickertjes. Fijne zondag lieve bloglezers en vergeet niet om om je heen te kijken.


I love beautiful colors, textures and shapes. The bright yellow lemon in the antique bowl, the fresh green leaved tulips on a mint platter, beautifully wrapped chocolate (which is also fairtrade) on a sweet old plate and the memories cards which I am actually in love with. The shapes, the colors, each card more amazing than the other. Happy sunday sweet blog readers and don't forget to notice the little pretty things around you.


zondag 9 februari 2014

green


Ik hou van planten. Overal in huis staat er wel een. Op de vensterbank, op een kast, in de gang. Maar ondanks dat ik van groene planten hou, heb ik absoluut geen groene vingers. Ik ben niet gezegend met het planten-levend-houden-gen. Gelukkig bestaan er planten die daar rekening mee houden, zoals de sanseveria. En toch probeerde ook ik een keer zelf een plantje te kweken. Ik stopte zaadjes van een geluksklavertje in een potje grond en wachtte af. Vanmorgen zag ik dat er een piepklein stengeltje met twee mini blaadjes uit de grond komt. Hoera! Fijne zondag!


I love plants. In my house they're everywhere. But I'm not blessed with the keeping-plants-alive-gene. Luckily for me there are plants who can survive almost anything. But still, I had to try to grow a plant on my own. I put clover seeds in a little yar and hoped for the best. This morning I saw this tiny leave stick his head above the ground. Yeah! Happy sunday all!


woensdag 5 februari 2014

woensdag


Gisteren was het mijn verjaardag. En die van mijn moeder. Ik vind het nog steeds bijzonder dat we samen jarig zijn. We hingen slingers op, kregen mooie tulpen en veel cadeautjes. Oh wat werd ik verwend! Ik kreeg de geweldige poster van ATWTP (all the way to paris), hier te koop in een gelimiteerde oplage. Tijdens het showUP event (ik blogde er hier over) deed ik mezelf de prachtige tas Big Business van Keecie. Groot, met handige vakken en een prachtige print aan de binnenkant. De bijzonder mooie forest pop up kaartjes kreeg ik cadeau van Jurianne.

Fijne dag!



dinsdag 4 februari 2014

show up


Afgelopen zondag ging ik samen met Fanny, eigenaresse van de prachtige (web-)shop Watanders, naar showUP in Amsterdam. Het was alweer de derde editie van deze geweldige en inspirerende tradeshow voor cadeaus en woonaccessoires. De sfeer, de 75 fantastische deelnemersstands, de inrichting, de prachtige bloemen (verzorgd door Vlinder&Vogel) en planten maakten dat we er de hele middag rond liepen. Mijn absolute favorieten waren Kadodesign (foto's 1 en 2), Jurianne Matter (foto's 9 en 10), Engel. (foto's 12, 13 en 14) en Keecie (foto's 17 en 18). Kadodesign zorgt voor mooi verpakkingsmateriaal, van kadopapier en linten tot custom made draagtassen bijvoorbeeld. Jurianne had prachtig aardewerk in haar stand staan, dat dit jaar in de verkoop zal komen. De kleuren, het materiaal en de afwerking zijn fantastisch. Ik kreeg de mooie forest kaartjes als verjaardagscadeautje van haar. Bedankt Jurianne! Sabien van Engel. had dekens meegenomen, die ze waarschijnlijk vanaf september zal gaan verkopen. Ik ben fan! Ze hadden zo'n vrolijke, kleurrijke stand, dat je niet anders kon dan glimlachend rondkijken. Je krijgt er spontaan zin in een feestje! En dan Klaartje van Keecie, wat een lieve sympathieke vrouw. Ze verkoopt de prachtigste leren producten, van tassen tot portemonnees. Elk ontwerp is anders, fijne vormen, mooie kleuren en originele prints (aan de binnenkant van bijvoorbeeld de tassen, portemonnees of iPadhoesjes). Ik kocht er de prachtige Big Business tas, als verjaardagscadeau voor mezelf. Bedankt Klaartje!


Last sunday I was invited to the showUP event in Amsterdam. I went there together with Fanny, owner of the fantastic (web-)shop Watanders. We walked around for hours, such inspiring and amazing stands, contestants, beautiful flowers (by Vlinder&Vogel). My absolute favorites were Kadodesign, Jurianne Matter, Engel. and Keecie. It was so cool to meet them in person! They are all lovely, sweet and kind women.


Foto 3: Studio ROOF
Foto 4: Story Tiles
Foto 5: WOW for you
Foto 9: Pillah
Foto 7: Wild Wood Agency
Foto 8: De Krantenkapper
Foto 11: Gezinnig
Foto 17: Deelnemersdiorama van Omstebeurt
Foto 19: Kitsch Kitchen