vrijdag 31 januari 2014

tas-ka


Tas-ka is een van mijn favoriete webshops. Ik blogde er hier al een keer over. Alleen al de namen van de stoffen, lommer, schemer en dageraad, zijn bijzonder mooi. Vorige week bestelde ik een aantal producten in hun werkelijk prachtige webshop. Alles was verpakt als een feestje. Het pop up boek in het bos van de luiaard dat ik er kocht, is een fantastisch kijk - en zoekboek, niet alleen voor kinderen maar ook voor volwassenen. Je ziet een prachtig groen bos, vol vogels en roofdieren. Het bos wordt echter gekapt waardoor er steeds meer mensen en dieren vluchten. Maar gelukkig kan het bos nog gered worden. In dit boek zie je hoe rijk de natuur is en hoe belangrijk het is om haar te behouden. Op elke pagina kun je op zoek naar de slapende luiaard.
Neem zeker ook eens een kijkje op het blog van Jantien en Hester, gevuld met prachtige foto's.
Fijne vrijdag!


Tas-ka is one of my favorite webshops. Last week I ordered  some beautiful products in their amazing shop. Just look at this fantastic pop up book in het bos van de luiaard. It tells a story about how nature is so important and precious and we should preserve it. 

Happy friday!

zaterdag 25 januari 2014

daydreamin'


Het weekend begint voor mij met vers brood, fruit en groente, dat ik vanmorgen in huis haalde. Ook kocht ik een grappige ijsjesbellenblaas. Een film kijken op de bank en een beetje dagdromen, is alles wat er vandaag nog op de planning staat. Fijn weekend!


My weekend starts with buying fresh bread, fruit and vegetables. I saw this funny icecream with bubbles inside and took it home with me. I am going to watch a movie and daydream a little. Happy weekend all!


dinsdag 21 januari 2014

blue tuesday


Een gewone doordeweekse dag wordt een feestje. Alles wat je nodig hebt, is mooi servies (ik kocht het hier en hier), lekkere thee en een verse bosbessenmuffin. Hoera voor dinsdagen!


An ordinary day turns into a little party. All you need, is lovely tableware (I bought it here and here), delicious tea and a blueberry muffin. Hurrah for tuesdays!

zondag 19 januari 2014

sunday


Ik geniet van ontspannen niets-moeten weekends. Een boek lezen op de bank, mooie items bewonderen in het prachtig winkeltje Watanders (ik kocht er de flower me happy pot Lotta en vulde haar met witte druifjes), vers fruit kopen zoals deze mooie granaatappel, wandelen onder een bijna strakblauwe lucht en het gevoel hebben dat je de lente bijna kunt ruiken. Fijne zondag!

 
My kind of sunday: spring in a flower me happy pot and delicious food. Have a lovely sunday all!



zaterdag 11 januari 2014

celebrate weekends

 
Verse bloemen en heerlijke appel/abrikozencake in huis om het weekend te vieren. Ranonkels, anemonen, tulpen. Mijn favoriete bloemen zijn er weer. Hoera voor het weekend! Geniet ervan!


Celebrate the weekend with fresh flowers and delicious cake. Ranunculus, anemones and tulips. My favorite flowers are here again. Yay for weekends! Enjoy!


zondag 5 januari 2014

all hay'd up


Afgelopen vrijdag heb ik EINDELIJK de HAY winkel in Amsterdam bezocht. Wat een plaatje! Ik wil er wel wonen, zo mooi en prachtig en bijzonder is het daar. Ik kwam met twee volle tassen en zo blij als een kind thuis. Het dienblad is veruit mijn favoriet, zo mooi, alleen al om gewoon naar te kijken.


Last friday i finally visited the HAY shop in Amsterdam. It's just stunning! I would really want to live there, it's so beautiful and gorgeous. I came home with two large bags and happy as can be. The beautiful wooden tray is my favorite item, so lovely just to look at.