dinsdag 30 april 2013

funky [kitchen]food



Heerlijk eten en kleurrijke keukenspullen...meer heb je niet nodig toch?

Lovely food and colorful kitchen utensils...what more do you need?

maandag 29 april 2013

Villa Augustus Fun (part two)


Het hotel van Villa Augustus zit in de vroegere watertoren, wat een geweldige plek om te logeren.

The hotel is in the former water tower, what a great place to stay.

zondag 28 april 2013

Villa Augustus Fun (part one)

 

Afgelopen zaterdag ging ik naar Villa Augustus. Wat is dit een geweldige plek en een fantastisch concept. Heb rondgedwaald in de tuin, een kijkje genomen in het hotel en veel te veel gekocht in de superleuke winkel. Dit is het, de plek waar ik zou willen werken.
In de winkel kwam ik Ingrid tegen die hier werkt, hoe leuk!

Last Saturday I visited Villa Augustus. A great place and a fantastic concept. I walked in the garden, went into the beautiful hotel and bought way too much in the super nice store. This is it, the place where I would love to work. In the shop I met Ingrid who works here, how fun!



vrijdag 26 april 2013

minty fresh


Een muntplant in huis. Het ruikt heerlijk. En mijn favoriete pasta. Het weekend kan beginnen...





A mint plant in the house, it smells delicious. And pasta, my favorite food. Enjoy your weekend...




vrijdag 19 april 2013

eins, zwei, drei Berlin


Ik ga dit weekend ein-de-lijk een vlucht en hotel zoeken en boeken voor The Hive in Berlijn.
Een hotel op loopafstand van het betahaus en een vlucht met goeie aankomst- en vertrektijden staan bovenaan mijn lijstje.
Fijne Berlijntips zijn welkom!



This weekend I'll book my flight and hotel for The Hive Berlin.
A hotel within walking distance of the betahaus and a flight with good arrival and departure times are at the top of my list.
Fun and practical tips are very welcome! 


Fijne vrijdag!

Happy Friday!

woensdag 17 april 2013

let spring begin



Eindelijk, de zon is er! Tijd voor ijsjes en veldbloemen.

Finally, spring is here! Time for ice cream and field flowers.





zaterdag 13 april 2013

cards and 36 hours





Op deze zaterdagmorgen ontbijt ik op mijn gemak en vind ik leuke weekendjes weg in mijn nieuwe geweldige reisboek. En de visitekaartjes voor The Hive in Berlijn zijn klaar. Ik vind ze heel gaaf!

Enjoying my Saturday morning, searching for weekend breaks for 2013 in my new fantastic travel book. And the businesscards for The Hive Berlin are ready. I think they are really cool!


Fijne zaterdag!

Happy Saturday everyone!






dinsdag 9 april 2013

Piet Hein Eek tour

Afgelopen weekend gingen we langs bij Piet Hein Eek.

Last weekend we went on a Piet Hein Eek tour. We had a lot of fun.


En bedankt voor jullie lieve berichtjes! Ik weet nog niet goed wat ik moet doen, maar begin eens met zoeken naar wat ik echt graag zou willen (binnen en buiten mijn huidige organisatie). Maar tips zijn welkom. Nieuwe banen natuurlijk ook :)

maandag 8 april 2013

maandag


De laatste tijd ben ik niet mezelf, voel me ziek, moe en onrustig. Mijn werk speelt hierin een vrij grote rol. Het is zo tegenstrijdig: ik heb een vast contract, maar voel me al langere tijd niet meer gelukkig met de invulling ervan. Ondanks leuke collega's en een fijne sfeer. Ik heb het nodig om uitgedaagd te worden in wat ik doe, nieuwe ideeën op te kunnen doen. En dat is net wat er ontbreekt. De passie is er niet meer. 

Ik ben zoekende naar waar ik een nieuwe uitdaging in kan vinden. Hoop binnenkort met nieuwe ideeën aan de slag te kunnen, waardoor ik me weer met hart en ziel op werk kan storten. Tips/nieuwe banen/ideeën zijn welkom!

Het kaartje kreeg ik van lieve Anki.

Het vogeltje vliegt trouwens naar Liesbeth van Sloppop Yeah! (helemaal van Zuid naar Noord).




donderdag 4 april 2013

hello birdie




Een tijdje geleden stuurde Denise me een geborduurd vogeltje van OhMarie (het Reizend Kringloopgezelschap). Het vogeltje vond al die sneeuw en kou maar niets. Jongens wat was het koud! Daarom kwam hij (ik denk tenminste dat het een hij is..) even bij, binnen in huis. Hij maakte kennis met de andere vogel die al een tijdje in huis woonde tussen de magneetbladeren. Wat gezellig zo met z'n twee, dacht het vogeltje.

A while ago Denise send me the embroidered birdie from OhMarie (the Fellowship of the Travelling Vintage Items). He had some trouble with the outside temperature, all that snow brrrrr. Therefore he stayed (at least I think it's a he..) inside for a while. First really cozy beside another bird between the magnetic leaves.


Een paar dagen later verhuisde hij naar de plant in de woonkamer waar hij, geloof ik, graag was blijven zitten.

 A few days later he moved into the plant in the living room where he would have liked to stay, I believe.


Maar eindelijk werd het buiten weer wat warmer en de zon kwam tevoorschijn. Hoera! Het vogeltje trippelde voorzichtig naar buiten, pikte eens wat hier en daar, nestelde zich tussen de sneeuwklokjes en floot een vrolijk liedje.

And then, it was getting warmer and the Sun was shining. Yay! The birdie snuggled between the snowdrops and whistled a happy song.



Wie wil graag meedoen met het reizend kringloopgezelschap en dit schattige vogeltje opgestuurd krijgen?

Who wants to be the next member of the Fellowship and welcome this cute bird? Just leave a message and I'll pick one of you.

Fijne donderdag!

Happy Thursday!


woensdag 3 april 2013

it's a sunny day




Wat hebben we de afgelopen dagen genoten van de zon. Ein-de-lijk was ie er! Als afsluiting van een zonnige dag een heerlijke zelfgemaakte pizza. Wat wil je nog meer?
Ik ben nog steeds moe en bezig met de tweede antibioticakuur, maar van die zon knap ik in ieder geval op.

We have enjoyed the sun in the last few days. Finally! And then homemade pizza, what more do you want?

Fijne woensdag!

Happy Wednesday!

maandag 1 april 2013

an ode to...




Ingrid Jansen van wood & wool stool. Ik ben verliefd op haar blog, word blij van haar mooie foto's, reisverhalen en huis. Ze maakt prachtige producten van sloophout en haakwerk. Ik kocht deze fringes hanger en hartjesslinger in haar shop. Het wood & word sign staat op mijn slaapkamer. En zo'n geweldige wood & wool stool staat nog op mijn verlanglijstje.


Ingrid Jansen from wood & wool stool. I'm in love with her blog. Her beautiful photos, her home and products make me happy. She makes beautiful products from scrap wood and crochet work. I bought this fringes coat hanger and hearts garland in her shop.A wood & wool stool is still on my wish list.



Fijne maandag!

Happy Monday!